本文目录导读:
日本疫情现状简述
据日本厚生劳动省最新通报,截至2024年10月,日本全国日均新增新冠确诊病例数已突破3万例,创下了疫情以来的新高,东京、大阪等大城市感染率持续攀升,学校和企业逐步放宽防疫措施,但民众仍需保持警惕。
疫情日语词汇大全
症状相关
- 新型コロナウイルス(しんきょうコロナウイルス):新型冠状病毒
- 陽性(ようせい):阳性(检测结果)
- PCR検査(PCRけんさ):PCR检测
- 発熱(はっねつ):发热
- 無症状感染者(むしょうじょうかんちょ):无症状感染者
- 軽症(かいけい):轻症患者
- 重症(じゅうけい):重症患者
- 38度以上(さんじゅうはいどいじょう):38度以上发热
检测与隔离
- 隔離(かくりょ):隔离
- 自宅隔離(じたくかくりょ):居家隔离
- 濃厚接触者(のうこうくっつくしゃ):密切接触者
- :Quarantine(隔离)
- 陰性(いんせい):阴性(检测结果)
- 抗体検査(かいけいたんさ):抗体检测
- ワクチン(vakutin):疫苗
- 2回接種(にかいせつしゅ):两剂接种
防疫措施
- マスク着用(まくしょくちゃよう):戴口罩
- ソーシャルディスタンス(sosharu ditsansu):社交距离
- 換気(かんき):通风
- 消毒(しょ消毒き):消毒
- 緊急事態(きんきゅうじたい):紧急事态
- まん延防止等重点措置(まん'en'ehōshō dō shūteki sōtei):防止蔓延等重点措施(日本语中的“まん延防止等重点措置”)
- GoToトラベル(GoTo taberu):GoTo旅行(已取消)
- 緊急事態宣言(きんきゅうじたいげん):紧急事态宣言
疫情术语
- オミクロン(omikron):奥密克戎
- デルタ(delta):德尔塔
- 変異株(へんいそだ):变异株
- ワクチン効果(vakutin kōka):疫苗效果
- ワクチン breakthrough infection:疫苗突破性感染
- ワクチンパスポート(vakutin pasupotto):疫苗护照
日常防疫用语
- PCR検査キット(PCRけんさ kito):PCR检测试剂盒
- 抗原検査(こうげんけんさ):抗原检测
- PCR検査数(PCRけんさかず):PCR检测数量
- ワクチン接種率(vakutin sekkisho-ryoku):疫苗接种率
- PCR陽性者数(PCRようせいしゃかず):确诊病例数
- 重症化リスク(じゅうけいか risuku):重症化风险
实用例句
-
「PCR検査を受ける人は増えていますね。」
(最近接受PCR检测的人变多了呢。) -
「マスクを外すのはまだ早すぎますよ。」
(现在还不能摘口罩哦。) -
「オミクロン株は以前の株より感染力が強いです。」
(奥密克戎毒株的传染性比之前的毒株更强。) -
「ワクチンを2回接種したほうがいいですよ。」
(建议你打两剂疫苗。)
如何应对日本疫情?
随着日本逐步放宽防疫政策,民众生活逐渐恢复正常,但仍需保持警惕,建议大家:
- 关注日本厚生劳动省官网,获取最新疫情信息。
- 接种疫苗,提高自身免疫力。
- 外出时佩戴口罩,保持社交距离。
- 如出现症状,及时进行检测,避免传播。
了解这些疫情日语词汇,不仅有助于你理解日本的防疫政策和新闻报道,还能在与日本人交流时更加得体,希望本文能帮助你在面对日本疫情时更加从容!
如果你有更多关于日语学习或日本疫情的问题,欢迎在评论区留言,我们将为你一一解答!
声明仅供参考,具体防疫措施请以日本政府最新公告为准。
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。